No es exactamente una entrevista pero no sabía en que lugar ponerlo.
Es un relato escrito por Alex en el que cuenta su primera vez.
This is a short story written by Alex a few years back for a book of celebrity sex stories.
The
best part of this story is the way it’s written. The warm humor and wit
from this memory is not lost in translation. Treat this respectfully. I
don’t want any nasty comments posted.
SOURCE
Men don’t eat chocolate mousse
With manhood and lost virginity follow a distaste for karate movies .
Alexander Skarsgård 22. May 2002
Malin came from Gustavsberg, wore pink mascara, smelled from Date
perfume and could put a whole packet of Hubba Bubba with licorice
flavor in her mouth.
I came from Södermalm, admired MacGyver,
wore a bomber jacket indoors and shaved every day to make my beard
start growing. It was late in the summer of 1991 and it was around ten
in the evening. The atmosphere in the living room was tense. Malin and
her friends sat lined up in the white leather couch while me and my
friends were pushed together around the dining table which was situated
at a comforting distance to the girls. Micke and Johan broke the
embarrassing silence when they started wrestling on the floor. I felt
good when something finally was happening and we all watched the
wrestling match with excitement. The far heavier Micke immediately got
the upper hand but the wrestling match came to a sudden stop when the
combatants happened to roll over on Sara’s sprained foot. Sara
suffered, Micke and Johan blushed and Malin, whose mum was a nurse,
held a detailed lecture on the importance of keeping a sprained foot
still. Putte, who loved to discuss, broke Malin’s lecture off. He
claimed that his mum was a foot doctor and that a sprained foot on the
contrary should be active. Wild debate arose.
I myself had no
opinion on sprained feet so I went into Malin’s room and put on a
Roxette record. Soon Micke came in and asked me if we could share a
beer he nicked from his brother. We felt terribly cool sitting there
sipping beer like Micke’s brother and his pals used to do. Micke turned
up the volume on the stereo in the hopes that some of the girls would
come in and see how cool we were. Soon Emma came in to ask us to turn
it down. When she saw us drinking alcohol she started crying terribly
and called us alcoholics. Micke comforted her and said that he could
control his drinking (which, a few years later, he proved that he
definitely couldn’t). Emma accepted this and she and Micke started
making out.
Pretty soon they became breathless and we played
Super Mario Bros. instead. Micke had just won when an excited Johan
came barging in and told us that they were playing truth or dare in
Malin’s mum’s bed. Anyone who has played truth or dare knows that it’s
a wonderful game, because you get to hear a lot of half true dirty
stories and you get to, most importantly, make out. A few seconds later
I had joined the others in the bed. The half truths were already
pouring out. Erik claimed, among others, that he had a girlfriend on
Öland. This was a kindly put halftruth. Erik had certainly fallen in
love with a girl he had seen in Borgholm some months earlier. The
problem was just that she never saw him.
Soon I got my first
question. It was Malin who wondered how many I had had sex with. Some
critical seconds followed. Should I tell about my innocence or should I
act experienced? I answered eight. The summer before Lisen Jacobsen had
shown me her bare breasts on a rapeseed field in Denmark, but we had
definitely not slept with each other. So eight was probably more of a
lie than a half truth. The guys, who knew I lied, nodded in agreement,
the same way I did when they stretched the truth a little. The game
went on for some time and then it died slowly down. One by one went out
of the game.
Some went out and checked out a karate movie in the
living room and others started to whip up chocolate mousse in the
kitchen. Soon me and Malin were alone in the bed.
- What do we do now?
- I don`t know, I answered really fast.
We were both into making out a little, but I was way too scared to take
any initiative. We had certainly made out a few times during the game,
but it was way harder now when we were alone in the enormous bed. Malin
saved me by asking if I had tried the new lip gloss with strawberry
taste. I answered no and Malin pressed her glossed, strawberry tasting
lips against mine. We kissed for approximately as long as the
strawberry taste lasted, then she whispered:
- Let’s do it.
I got all sweaty and felt dizzy. Malin continued:
- But be careful. I’ve never done it before.
The emotions sprayed out of my ears. Joy that I might be the first one
among my friends who would loose my virginity and terror that I might
fail and that Malin would see through my lie about my earlier
experiences. Both my hopes and my fears came true. We had sex in the
end and I was the first one among my friends. But Malin probably
started wondering when I happened when I ruined two condoms before I
even had them on. And when I tried to enter her somewhere between her
knee and her hip she was pretty convinced that my earlier experiences
were made up. She helped me and I found the right place.
Ten seconds later we were lying next to each other looking up in the ceiling.
- It was the first time for you too, right?
I lay silent a while but realized that I could not cover another lie.
- Yes, I answered embarrassed.
- Don’t worry, I won’t tell the others.
She smiled at me and I smiled back. We were lying there in the weak
light from the billboard on the other side of the street and smiled at
each other. I was a man and I smiled at a woman. And on the other side
of the bedroom door the snotty little kids were making chocolate mousse
and watching a karate movie.
- Alexander Skarsgård, actor
Malin
vino de Gustavsberg, llevaba rimmel rosa, olía a perfume de cita y se
podía meter un paquete entero de Hubba Bubba con sabor a regaliz en la
boca.
Yo venía de Södermalm, admiraba a MacGyver, llevaba una
chaqueta bomber dentro de casa y me afeitaba todos los días para hacer
que mi barba creciera. Era tarde en el verano de 1991 y fue alrededor
de las diez de la noche. La atmósfera en la sala era tensa. Malin y sus
amigas estaban alineadas en el sofá de cuero blanco, mientras que yo y
mis amigos fuimos empujados en torno a la mesa del comedor, que estaba
situada a una distancia reconfortante para las chicas. Micke y Johan
rompieron el silencio embarazoso cuando se empezaron a luchar en el
suelo. Me sentí bien cporque, por fin, estaba sucediendo algo y todos
contemplamos la lucha excitados. Micke, mucho más pesado, llevó las de
ganar de inmediato, pero la pelea llegó a una parada repentina, cuando
los combatientes rodaron sobre el pie lesionado de Sara. A Sara le
dolió, Micke y Johan se sonrojaron y Malin, cuya madre era enfermera,
dió una explicación detallada sobre la importancia de mantener quieto
un pie con un esguince. Putte, que amaba discutir, detuvo la
conferencia de Malin. Afirmó que su madre era un médico de los pies y
que, por el contrario, lo mejor para una torcedura en el pie era
mantenerla activa. Empezó un debate salvaje.
Yo no tenía ninguna
opinión sobre los esguinces en los pies, así que me fui a la habitación
de Malin y poner en un disco de Roxette. Pronto Micke entró y me
preguntó si podíamos compartir una cerveza, de su hermano. Nos sentimos
terriblemente fríos sentados bebiendo cerveza, como el hermano de Micke
y sus amigos solían hacer. Micke subió el volumen en el estéreo, con la
esperanza de que algunas de las chicas viniesen y vieran lo guays que
éramos. Pronto Emma llegó a pedirnos que bajaramos el volumen. Cuando
nos vio consumiendo alcohol empezó a llorar terriblemente, y nos llamó
alcohólicos. Micke la consoló y le dijo que podía controlar su consumo
(aunque, unos años más tarde, se demostró que definitivamente no
podía). Emma aceptó y Micke y ella empezaron a
"montárselo"/"enrollarse".
Muy pronto se quedaron sin aliento y
jugamos a Super Mario Bros. en su lugar. Micke acababa de ganar cuando
un emocionado Johan irrumpió y nos dijo que estaban jugando a "verdad o
atervimiento" en la cama de la mamá de Malin. Cualquiera que haya
jugado Truth or Dare sabe que es un juego maravilloso, porque se llega
a oir un montón de historias verdaderas medio sucias y, lo más
importante, llega a verlas. Unos segundos más tarde nos sumamos umado a
los otros en la cama. Las verdades a medias ya estaban saliendo. Erik
alegó, entre otros, que tenía una novia en Öland. Esta fue, siendo
amables, una verdad a medias. Erik ciertamente se había enamorado de
una chica que había visto en Borgholm algunos meses antes. El problema
era simplemente que ella nunca lo vio a él.
Pronto conseguí mi
primera pregunta. Fue Malin, que preguntó cuántas veces había tenido
relaciones sexuales. Pasaron algunos segundo muy críticos ¿Debo
confesar mi inocencia o debo "simular" experiencia? Le respondí que
ocho. El verano antes, Lisen Jacobsen me había mostrado sus pechos
desnudos en un campo de colza en Dinamarca, pero definitivamente no nos
habíamos acostado. Así que probablemente "ocho" más una mentira que una
verdad a medias. Los chicos, que sabían que yo mentía, asintieron con
la cabeza, de la misma manera que yo hice cuando se estiró un poco la
verdad. El juego continuó durante algún tiempo y luego murió
lentamente. Uno por uno, feron saliendo del juego.
Algunos salieron
para ver una película de karate en la sala de estar y otros empezaron a
agitar el mousse de chocolate en la cocina. Pronto yo y Malin estábamos
solos en la cama.
- ¿Qué hacemos ahora?
- No lo sé », le contesté muy rápido.
Los
dos "estábamos por la cuestión" (no se me ocurre otra manera de
traducirlo), pero yo estaba demasiado asustado para tomar cualquier
iniciativa. Nos habíamos enrollado un par de veces durante el juego,
pero ahora que estábamos solos en la cama enorme era más difícil. Malin
me salvó preguntando si yo había probado el nuevo brillo labial con
sabor a fresa. Le contesté que no, y Malin apretó sus brillantes labios
sabor fresa contra mi boca. Nos besamos mientras duró el sabor de
fresa, a continuación, susurró:
- Vamos a hacerlo.
Sudé y me sentí mareado. Malin continuó:
- Pero ten cuidado. Yo nunca lo he hecho antes.
Las
emociones rociaron mis oídos. Alegría porque podría ser el primero
entre mis amigos que perdería mi virginidad y terror porque podría
fallar y Malin vería mi mentira acerca de mis anteriores experiencias.
Tanto mis esperanzas y mis temores se hicieron realidad. Al final
tuvimos sexo y yo era el primero entre mis amigos. Pero Malin
probablemente comenzó a preguntarse ¿When I'm happened? cuando me
arruiné dos condones antes de que yo tuviera uno. Y cuando traté de
entrar en ella en alguna parte entre la rodilla y la cadera, estaba
convencida de que mis experiencias anteriores habían sido inventadas.
Ella me ayudó y encontré el lugar adecuado.
Diez segundos después, yacíamos uno junto al otro mirando hacia arriba en el techo.
- También fue la primera vez para ti ¿verdad?
Me quedé en silencio un tiempo, pero me di cuenta de que no podía cubrir otra mentira.
- Sí, respondí avergonzado.
- No te preocupes, no voy a decírselo a los demás.
Me
sonrió y le sonreí. Estábamos acostados allí, en la débil luz de la
valla en el otro lado de la calle y nos sonreímos. Yo era un hombre y
le sonreí a una mujer. Y en el otro lado de la puerta del dormitorio,
los niños mocosos hacían un poco de mousse de chocolate y veían una
película de karate.
Tema: Re: ENTREVISTAS A ALEX 
Jue Sep 10, 2009 1:09 pm
